Les athéniens avaient tant imploré Apollon
Tant et tant
En de longs discours
Apollon delphien
Divin archer
¨Pour la postérité
Fais de nous une nation
D'héros
Magnifiques
De commerçants
Prospères
De matelots
Intrépides
De soldats
Civiques
De grands esprits
Brillants
De philosophes
Eclatants
De tragédiens
Illustres
De poètes
renommés
Permets
Qu'ATHENES
Soit glorieuse
Par ses armes
Ses rames
Par ses lauriers jamais flétris par le Temps
Sois favorable à notre Cité
Apollon aux boucles jamais coupées !
Et le dieu amusé répondit
A jamais
Fils de Créops
Pour toujours
Développez
Atticisez !
Les spartiates jaloux de gloire alertés vinrent aussi quémander
Mais leur message fut bref
Rapide
Ni diplomatique, ni ampoulé
Belliqueux
Presqu'insultant
En y réfléchissant
Un message écrit que les prêtres lurent étonnés
Dieu dorien
Des soldats et des Poètes!
Et le dieu amusé répondit
Laconise!