La genèse de Louis PERGAUD - La Guerre des Boutons

Oh les jolis boutons !-s’exclame l’enfant en les triturant dans la boite au trésor familiale.

Pas touche mon fils ! Ils valent cher ! Ne les regarde que de loin,  certains  ont précieux ! Aussi précieux que des diamants ! Si tu es sage et si tu as de bonnes notes tu en auras !

Ils sont beaux ceux en porcelaine ! Tiens des aventurines et des esméraldas ! Génial des Jules Ferry -  s’émerveille l’enfant ! Aussi jolis que des Pokémons !

Des Pokémons ? - s’interroge la mère.

Cela doit être des sortes de netsuké certainement ?  Pas d’importance ! Bon je vais faire mes devoirs…